『War Robots: Frontiers』のサマーアップデートでビーチが戦場に様変わり！パイオニアパックを入手して、PC（Steam）とMY.GAMESランチャーから早期アクセスに参戦しよう。warrobotsrfrontiers.comおよびSteamにて今すぐ購入可能。
サマーアップデートが新たな変更点を引っ提げ登場：
- すべてのガレージ（旧格納庫）がリセットされました。バランス変更の影響によりいくつかのビルドが戦闘で機能しなくなる可能性があります。保存済みのプリセットビルドが新たなロボデックスに移行されました。
- すべてのレジェンダリーパイロットがゲームから削除されました。その分がインテル（パイロットレベルに応じて）で補填されます。レジェンダリーパイロットが今後のアップデートで復帰するまで、パイオニアパックからケイト・シンクレアを入手する機能は利用できなくなります（その間、インテルが補填として配布されます）。
間もなくバトルパスが登場
7月23日に新たなバトルパスが『War Robots: Frontiers』に実装されます。目の肥えたパイロットも納得の限定アイテムが満載。リリースされたらすぐにショップからゲットできるよう準備しておきましょう！
- フェンリル（ロボット）：フェンリルの定石は、戦闘に突入し、装甲を消耗し、距離をとって再生すること。これにはアビリティと戦術的操作の巧みな連携が必要だ。
- ファウラー（武器）：忍耐強い戦士のための重量級ショットガン。時間をかければ精密な一撃を放つことができる。
- 修復モジュール（アビリティ）：分子接合剤は最も損傷したモジュールを特定して修復する。
コミュニティイベントでリラックス
- 7月9日：7月15日まで毎日ログイン・プレイして、追加クレジットや合金、フェンリルのビルド一式を手に入れよう！
- 7月10日：Steamに注目して、早期アクセス権を入手できるチャンスをお見逃しなく。
- 7月10日：ゲームプレイの切り抜きやスクリーンショットをハッシュタグ#WRFrontiersと一緒にFacebook、Instagram、Twitter、YouTubeでシェアすると、武器やクレジット、合金を獲得するチャンス。
- 7月12日：Discordからコミュニティプレイセッションに参加しましょう。イベントチャンネルで現地時間をチェック。
注意：報酬はすべて今後の進行度リセットの対象となります。
再設計されたロボットで日光浴を
- アレス：アレスに知らぬことはない。アレスの報復アビリティでシールドを展開し、攻撃を受け止めよう。土壇場で勝利をもぎ取ったり戦術を極めたプレイヤーに最適な能力だ。
- ファントム：その動きはまるで戦場の亡霊のようだが、ファントムはゴーストに優しくはない。フラッシュバックアビリティを発動してローカルワープポイントを設置すれば、自身や味方が即座に戦いに復帰…あるいは撤退することが可能となる。
新たな武器とアビリティでクールに決めよう
- トライデント（武器）：近距離範囲にも対応できる中距離型のヘビーキャノンで強力な爆発ダメージを与えよう。
- サイフォンリンク（アビリティ）：本体がターゲットに近いほど大ダメージを与えるビームで自分と敵を連結しよう。
フレッシュな新機能
- ロボデックス：ロボデックスは、ゲーム内で利用できる標準的な正規製作ロボットビルドです。すべてのプリセットビルドを簡単に管理したりビルドを直接ガレージに移動させたりすることが可能です。
- ワークショップ：ワークショップは、メインメニューから移動できるコンストラクターセクションが付随した、ガレージに追加される新しいタブです。パイロットはそこでガレージスロットなしでビルドを作成したり考案することができます。ワークショップでロボットが完成したら、ロボデックスに保存して後から使えるようにしましょう。
- クラス：パイロットがそれぞれのアビリティ、武器、ビルドの長所と短所を確認しやすくなり、好みのプレイスタイルに合わせたロボットを作れるように全パーツが特定のクラスに属するようになります。
熱々の改善点
サマーアップデートでは以下を含む数多くの改善が行われます：
- ガレージ用の新BGMやパイロットの新規ボイスなど、様々なサウンドに関する改善。
- AIボットがスマートピンを使用したり、危険な状況を回避したり、パワーアップを拾うようになりました。
- すべてのマップのビジュアルおよび出現ポイントを更新しました。
- 離陸、飛行、および着陸の新しいアニメーションを追加しました。
- 各アイテムに詳細情報を追加することでショップ内のナビゲーションを改善しました。
サマーアップデートで追加される新機能や変更点についての全容は、サマーアップデートに伴うパッチノートの全文をご確認ください！
プレイ方法
warrobotsfrontiers.comおよびSteamから パイオニアパックを購入して『War Robots: Frontiers』を早期アクセスでプレイしよう！
4つのパックから選ぶことができ、各パックに早期アクセス権と限定ボーナスコンテンツが収録されています：
- アイアンパック：早期アクセス権およびオルカン（武器）4種を収録。
- スティールパック：早期アクセス権およびヴァランジアン（ロボット、）オルカン（武器）4種、300ワープレアル（ゲーム内通貨）を収録。
- チタニウムパック：早期アクセス権およびヴァランジアン（ロボット、）ケイト・シンクレア（ロボットパイロット）、オルカン（武器）4種、レジェンダリー仕様ロボットデカール1種、プレミアムバトルパス1種、プレミアムステータス（90日）、750ワープレアル（ゲーム内通貨）を収録。
- プラチナムパック：早期アクセス権およびヴァランジアン（ロボット、）ケイト・シンクレア（ロボットパイロット）、オルカン（武器）4種、レジェンダリー仕様ロボットデカール1種、プレミアムバトルパス4種、プレミアムステータス（1年）、1,250ワープレアル（ゲーム内通貨）を収録。
パイオニアパックの詳細については、こちらの専用記事をご確認ください。
WAR ROBOTSコミュニティに参加しよう！
公式ニュースレターを定期購読して、受信箱に直接最新ニュースを受け取りましょう。さらに本作をTwitterやFacebookでフォローしたり公式Discordサーバーへの参加もお忘れなく。『War Robots: Frontiers』をSteamのウィッシュリストに追加することでも最新ニュースを受け取ることができます。
