《War Robots: Frontiers》即將在 2023 年 5 月 11 日維修結束後推出更新版本，以下是此次的更新檔說明。立刻加入搶先體驗，將遊戲更新至最新版本，立即暢玩吧！
全新內容
- 新增了四位新駕駛員。徹底重新設計駕駛員系統，包括技能樹和進度：
- 「麻雀」凱特·辛克萊：技能以在近距離戰鬥中輸出傷害和生存為主。
- 「僧侶」倫納德·菲茨帕崔克：技能可強化強調站位的遊戲風格和遠距離武器。
- 「護盾」馬庫斯·謝德：技能適合搭配以近距離或中距離戰鬥為主的機器人配置。
- 「快思」鄧肯·普拉薩德：技能可與能力模組產生協同效應。
在本更新版本中，我們會先暫時以異色版本的倫納德充當馬庫斯和鄧肯的臨時模型。在未來的更新中，每位傳說級駕駛員都會有專屬的模型和語音對話。
重要提示：凱特·辛克萊先前叫做「凱特·沃克」。這是同一位駕駛員，只是換了新的姓氏。在遊戲內和網站的文字很快就都會配合這項變動加以更改。
新功能：駕駛員技能樹
- 升級駕駛員時，現在每個等級都會有幾種技能可供選擇，以讓玩家能以獨一無二的方式養成駕駛員，可用的技能取決於駕駛員的特性和定位。因此，不同的駕駛員將會帶來全然不同的遊玩風格。我們誠摯邀請你試用上述功能，並在我們的官方 Discord 上留下你的意見。
玩家進度推展
- 戰鬥獎勵現在直接與你在對戰中贏得的榮譽點數相連結。每個榮譽點數可為玩家換得 5 個信用點和 0.5 經驗值。
- 大多數等級的升級資格降低為 500 經驗值。
- 玩家從融化物品和購買箱子中獲得的合金數量，從物品製作成本的 20% 提升到 30%。
- 從升級獎勵中移除駕駛員佔位物件。3 級和 30 級的駕駛員以信用點取代。
- 在商店中一次購買三件物品的價格，從 12,000 信用點降至 6,000 信用點。
遊戲一般性體驗改善
- 對於機庫介面進行多樣改良。
- 在戰鬥數據視窗中（按下 TAB 鍵即可檢視），為玩家暱稱新增了網路延遲值 (ping) 標示。
- 在機器人模型的背面新增了測速器和燃料油位標示器。
- HUD 中燃料油位標示器的方向更改為垂直顯示，並為 Dash 和 Jump 兩個能力新增了使用門檻標記。
- 在機庫中新增了警告圖示，標記無法在戰鬥中部署的機器人組建。
- 更新 Glaciar 和 Singulators 能力的說明。
圖像改良
- 改善在坡面和不平地形上行走的動畫。
音效改良
- 更新命中不同類型表面時的音效。
- 更新撕裂機器人裝甲的音效（從「黃色」到「紅色」的損壞程度）。
- 更新呼嘯而過的音效。
- 更新 Ares 機體的 Retribution 能力的音效。
- 更新 Halo 部分填裝的音效。
- 新增底架伺服馬達的音效。
平衡性調整
- Sticky Gun：最大射程從 450 公尺延長到 900 公尺。
- Lighter：對裝甲傷害從 195 提高到 203。
- Gozer：填裝時間從 1.68 秒縮短至 1.5 秒，對裝甲傷害從 181 提高到 208，對機體傷害從 200 提高到 230。
- Ghost Turret：目標偵測範圍縮小。
- Unchained (Fenrir)：降低對裝甲和機體的修復力。
- Singulators (Matriarch)：延長有效射程。
錯誤修正
- 修正有隊伍成員在未按下「就緒」的情況下離開隊伍時，會無法開始配對的問題。
- 修正 Scatter、Halo 及 Quantum 無法在敵方 Shield Dome 內開火的問題。
- 修正在升級能力模組時，升級數據顯示為紅色字體的問題。
- 進行多項改良。
- 進行多項在地化改良。
新功能：聯盟系統
- 我們在初版聯盟系統中新增了聯盟介面，並為所有帳號開啟聯盟積分計算。這是該功能的草案，而其中大部分的設定都可能會根據玩家們的意見，在未來的更新中更改。聯盟系統的詳細資訊將於來日公布！
